D' Ardennen

İki hırsız, kardeşleriyle birlikte büyük bir soygun planlar. Planın başlangıcında her şey yolunda giderken, beklenmedik bir durum ortaya çıkar ve ikili yakalanır. Kardeşlerden biri, diğerini zor durumda bırakarak kaçar. Yakalanan kardeş, mahkemeye çıkarılır ve suçlu bulunarak dört yıl hapis cezasına çarptırılır. Hapishanede geçirdiği süre boyunca, dışarıdaki hayatı ve kaçan kardeşini düşünmek zorunda kalır. Dört yılın sonunda, özgürlüğüne kavuşur ve yeni bir başlangıç yapma fırsatı elde eder.