Yatağının Altında

Naoto Mitsui, içine kapanık bir genç olarak mezuniyet fotoğrafında yer almaz ve bu yüzden kimse tarafından fark edilmez. Üniversite yıllarında bir profesör ona soru sorar ve bu, Naoto'nun hayatında bir dönüm noktası olur. Chiriro Sasaki, Naoto'ya ismiyle hitap ederek ona yardım eder. Bu olaydan sonra Naoto, Chiriro'ya ilgi duymaya başlar ve ikili bir kahve içmek için buluşur. Naoto, sohbet edecek pek bir şey bulamaz ve ona beslediği gökkuşağı balıklarından bahseder, hatta bir tane vermeyi teklif eder. Film, 11 yıl sonrasına geçer. Naoto, Chiriro'yu unutamamış ve onun yaşadığı yere taşınarak bir akvaryum dükkanı açmıştır. Ancak Chiriro'nun evlenip çocuk sahibi olduğunu öğrenir ve onun eski neşesinin kaybolduğunu fark eder.