Tepedeki Ev

1963 yılında Yokohama'da geçen hikayede, Umi adında 16 yaşındaki bir kız, Kokuriko malikanesinde yaşamaktadır. Her sabah deniz manzarasına karşı bir işaret bayrağı diker. Bu bayrak, 17 yaşındaki Shun'un dikkatini çeker ve onun için bir sembol haline gelir. Tokyo Olimpiyatları için hazırlıklar sürerken, şehirde yenilikler ön plandadır. Ancak Umi ve Shun'un okuduğu lisede, Quarter Latin adlı eski kültür kulübü binasının yıkılıp yıkılmaması gerektiği konusunda bir tartışma çıkar. Shun, binanın korunmasını isteyen öğrencilere karşı çıkar. Umi ise binanın güzel yönlerini göstermek için büyük bir temizlik etkinliği düzenlemeyi önerir. Bu süreçte Umi ve Shun birbirlerine yakınlaşır, ancak aralarında kardeş olma ihtimali ortaya çıkar.