Telafi

1865 yılında, Amerikan İç Savaşı'nın hemen ardından, bir Güneyli aile Kaliforniya'ya göç etmeye karar verir. Aile, savaşın yıkımından kaçmak ve yeni bir başlangıç yapmak için yola çıkar. Yolculuk sırasında, zorlu doğa koşulları ve yiyecek sıkıntısı gibi birçok engelle karşılaşırlar. Aile, at arabalarıyla batıya doğru ilerlerken, yolda karşılaştıkları diğer göçmenlerle de etkileşimde bulunur. Zaman zaman yollarını kaybederler ve tehlikeli hayvanlarla karşılaşırlar. Yolculuk boyunca, ailenin üyeleri arasında gerilimler yaşanır, ancak birbirlerine destek olarak bu zorlukların üstesinden gelmeye çalışırlar. Kaliforniya'ya ulaştıklarında, yeni bir hayat kurmak için kolları sıvarlar ve geçmişin izlerini silmeye çalışırlar.