Süper Ayı

Dash ve oğlu Zack, ormanda huzurlu bir yaşam sürerken bir gün tuzağa düşerler. Zack, hayvan tüccarları tarafından yakalanarak kaçırılır. Dash, oğlunu kurtarmak için yakın arkadaşı ajan köpek Hamilton ile birlikte avcıların izini sürmeye başlar. Bu sırada Zack, kaçırıldığı yerde diğer hayvanlarla birlikte bir kaçış planı yapmaya çalışır. Dash ve Hamilton, zorlu bir takip sürecinin ardından avcıların kampına ulaşır. Zack ve diğer hayvanlar, kaçış planlarını uygulamaya koyarken, Dash ve Hamilton da onlara yardım eder. Sonunda, Zack ve diğer hayvanlar özgürlüklerine kavuşur ve Dash ile Zack ormana geri dönerler.