Şirinler

Kötü büyücü Gargamel, Şirinler'i köylerinden sürgün eder ve Şirinler, büyülü bir kapıdan geçerek kendilerini New York Central Park'ın tam ortasında bulurlar. Şirinler, New York'un karmaşasında kaybolmuşken, Gargamel ve kedisi Azman da peşlerinden gelir. Şirinler, köylerine geri dönmenin bir yolunu ararken, New York'ta yaşayan bir çiftle tanışır ve onların yardımıyla Gargamel'den kaçmaya çalışırlar. Bu süreçte, New York'un çeşitli yerlerinde maceralar yaşarlar ve Gargamel'in tuzaklarından kurtulmaya çalışırlar. Şirinler, köylerine geri dönebilmek için büyülü bir ay taşı bulmaları gerektiğini öğrenirler ve bu taşı bulmak için bir plan yaparlar. Sonunda, Gargamel'i alt etmeyi başarır ve köylerine geri dönerler.