Scarborough

Liz ve Aiden, Scarborough'da deniz manzaralı bir otelde odalarının anahtarlarını alır. İkisi de yalnız kalacaklarını belirtmiş olmalarına rağmen, asansörde birbirlerine sarılırlar. Hafta sonu boyunca, bu yasak aşk hikayeleri sık sık kesişir ve iç içe geçer. Liz ve Aiden, 16 yaşındaki sorunlu aşıklar Daz ve Beth ile de ilgilenmek zorunda kalır. Öğretmen olan Liz ve Aiden, genç çiftin sorunlarıyla başa çıkmaya çalışır. Otelde geçen bu süre zarfında, ilişkileri ve yaşadıkları olaylar birbirine karışır.