Rosemont

Noel'den birkaç gün sonra, hava koşulları aniden kötüleşir ve yoğun kar yağışı yolları kapatır. Lisa, arabasıyla yolda kalır ve Brad ile karşılaşır. İkisi de mahsur kalmıştır ve birlikte bir çözüm aramaya başlarlar. Kar fırtınası sırasında, bir kafede sığınacak bir yer bulurlar. Orada, sıcak bir şeyler içip sohbet ederler. Zaman geçtikçe, birbirlerini daha iyi tanımaya başlarlar. Hava koşulları düzelene kadar birlikte vakit geçirirler ve bu süreçte aralarında bir bağ oluşur. Kar temizlenip yollar açıldığında, Lisa ve Brad yollarına devam ederler, ancak bu karşılaşma ikisi için de unutulmaz bir anı olarak kalır.