Ricky Rapper ve Vücutçu

Serena, kız kardeşi yurtdışında olduğu için yeğeni Ricky ile birlikte yaşamaktadır. Mahalledeki herkes tatile çıkınca Ricky ve en yakın arkadaşı Nelly üzülür ve bu durumu Serena'ya anlatır. Serena, işlerinin yolunda gitmediğini ve tatil yapmanın mümkün olmadığını söyler. Ancak komşuları Lennart, bir arkadaşı aracılığıyla uygun fiyatlı bir tatil ayarlamayı başarır. Tatil köyüne vardıklarında, baba-oğul Bill ve Sylvester Pöntinen ile tanışırlar. Serena ve Nelly, bu vücutçu baba-oğula ilgi duymaya başlar. Ricky ve Lennart ise cesaretlerini kanıtlamak için Fran Teyze'den bilek güreşi eğitimi almayı isterler.