Pıtırcık 2 Tatilde

Nicholas ve ailesi, yaz tatilini geçirmek üzere Hotel Beau Rivaage'a giderler. Otel, deniz kenarında yer alır ve tatil için popüler bir mekandır. Nicholas, tatil beldesine vardıklarında kısa sürede yeni arkadaşlar edinir. Sahilde vakit geçirirken Blaise, Fructueux, Djodjo, Crépin, Côme ve Isabelle ile tanışır. Her biri farklı karakterlere sahip olan bu çocuklar, tatil boyunca çeşitli maceralar yaşarlar. Sahilde oyunlar oynar, denize girer ve birlikte eğlenceli vakit geçirirler. Nicholas ve arkadaşları, tatilin tadını çıkarırken, her biri kendi kişilik özellikleriyle gruba renk katar. Tatil boyunca yaşadıkları olaylar, onların dostluklarını pekiştirir ve unutulmaz anılar biriktirmelerine olanak tanır.