Les Infaillibles

Paris'te uzun süredir etkili olan bir soyguncu çetesi, şehirde kaos yaratmaktadır. İçişleri Bakanı, bu duruma son vermek için yeni bir ekip kurar ve liderliği Alia ve Hugo adında iki özel dedektife verir. Alia enerjik ve özgürlüğüne düşkün bir karakterken, Hugo titiz ve sistematik bir çalışma tarzına sahiptir. İkili, soyguncuları yakalamak için birlikte çalışmak zorundadır. Soyguncu çetesi her geçen gün daha cesur hamleler yaparken, Alia ve Hugo'nun yeteneklerini birleştirerek çözüm bulmaları gerekmektedir. Paris sokaklarında heyecan dolu bir kovalamaca başlar. Dedektifler, çetenin izini sürerken çeşitli ipuçları toplar ve stratejiler geliştirir. Çetenin bir sonraki hamlesini tahmin etmeye çalışarak onları durdurmaya çalışırlar. Alia ve Hugo, soyguncuların planlarını bozmak için zekice hamleler yapar. Çetenin liderine ulaşmak için çeşitli operasyonlar düzenlerler.