Lasso

Simon ve Kit, emeklilere yönelik bir tur grubunda çalışıyor. Bu sefer, sıradan bir kasabada düzenlenen rodeo turnuvası için emeklilere yer ayırtıyorlar. Rodeo alanına vardıklarında, emekliler heyecanla etkinliği izlemeye başlıyor. Simon, gruptaki yaşlı bir çiftin kaybolduğunu fark ediyor ve onları bulmak için Kit ile birlikte aramaya çıkıyor. Çifti bulduktan sonra, rodeo gösterisinin en heyecanlı anına yetişiyorlar. Gösteri sona erdiğinde, emeklilerle birlikte otobüse dönüyorlar ve kasabanın yerel restoranında akşam yemeği yiyorlar. Yemek sırasında, emekliler günün anılarını paylaşırken Simon ve Kit de onlara katılıyor. Gece, otobüsle otele dönüş yolculuğuyla sona eriyor.