In Bruges

Ray ve Ken, patronları Harry Waters'ın talimatıyla Belçika'nın Brugge şehrine giderler. Ray, şehre adım attığı andan itibaren buradan pek hoşlanmaz. İkili, Brugge'de vakit geçirirken Ray, Chloe adında bir kadınla tanışır ve ona ilgi duymaya başlar. Bu sırada Ken, Harry'den Ray'i öldürmesi gerektiği yönünde bir emir alır. Ken, Ray'i öldürmek yerine onu korumaya karar verir ve Harry'ye karşı gelir. Harry, Brugge'ye gelir ve Ken ile yüzleşir. İkili arasında bir çatışma yaşanır. Ray, bu süreçte kendi hayatını sorgular ve Chloe ile olan ilişkisini düşünür.