Hellion

Bir baba ve oğlu, hafta sonu için bir motosiklet gezisine çıkarlar. Yolculuk boyunca, baba oğluna motosikletin nasıl çalıştığını gösterir ve ona bazı temel sürüş tekniklerini öğretir. İkili, yol boyunca birkaç mola vererek manzarayı seyreder ve birlikte vakit geçirir. Bir benzin istasyonunda durduklarında, baba oğluna motorun bakımının ne kadar önemli olduğunu anlatır. Gezi sırasında, oğlan babasının anlattıklarını dikkatle dinler ve motosikletle ilgili birçok yeni şey öğrenir. Dönüş yolunda, baba ve oğul, yol kenarındaki bir kafede durup bir şeyler atıştırır ve gezinin keyfini çıkarırlar. Eve döndüklerinde, oğlan babasına teşekkür eder ve bir sonraki gezinin ne zaman olacağını sorar.