Gerçek Hazine

Brooklyn'de yaşayan Pili ve ağabeyi Ioane, yaz tatilini geçirmek üzere anneleri Leilani'nin memleketi Hawaii'ye, büyükbabalarının yanına giderler. Pili, babasının stüdyosunda eski bir korsan günlüğü bulur. Günlük, adanın mağaralarında ve dağlarında saklı olan 200 yıllık bir hazineyi işaret etmektedir. Pili, bu ipuçlarını takip etmeye karar verir ve yeni arkadaşı Casper ile birlikte hazineyi aramaya çıkar. Ioane, kız kardeşinin kaybolduğunu öğrenince, yeni tanıştığı Hana ile birlikte Pili'yi bulmak için yola koyulur. Bu sırada, günlüğün aslında İspanyol gemisi Perulu'da görev yapan bir denizciye ait olduğu ortaya çıkar. Gemideki korsanlar, kaptanlarına isyan etmiş ve hazineyi bir dağın derinliklerine saklamıştır. Pili ve Ioane, bu ipuçlarını takip ederek hazineyi bulmaya çalışır. Yolculukları sırasında, adanın doğal güzellikleri ve yerel kültürle iç içe bir macera yaşarlar. Pili ve Ioane, hazineyi ararken, aileleri ve geçmişleriyle ilgili yeni şeyler öğrenirler. Sonunda, hazineyi bulup bulmadıkları ve bu maceranın onları nasıl etkilediği, izleyicilere bırakılır.