Elveda Berlin

Maik, yaz tatilinde yalnız kalır çünkü babası iş seyahatine çıkar ve annesi alkol tedavisi için bir kliniğe yatar. Okulda pek popüler olmayan Maik, yaz tatilinin sıkıcı geçeceğini düşünürken, sınıfına yeni katılan Andrej Tschick ile tanışır. Tschick, bir gün eski bir Lada ile Maik'in evine gelir ve onu bir maceraya davet eder. İkili, Berlin'in dışına doğru plansız bir yolculuğa çıkar. Yolda çeşitli insanlarla karşılaşır, farklı yerler görürler ve beklenmedik olaylar yaşarlar. Bu yolculuk, Maik ve Tschick'in dostluklarını pekiştirir ve onlara unutulmaz bir yaz yaşatır. Yolculuk boyunca, iki genç birçok zorlukla karşılaşır ama her seferinde bir şekilde üstesinden gelirler. Maceraları, onları hem fiziksel hem de duygusal olarak büyütür.