Direniş: 1942

Nazi işgali altındaki Fransa'da, Jacques adında bir adam, gizli bir radyo yayını aracılığıyla umut dolu mesajlar iletmeye çalışıyor. Gestapo kaptanı Klaus Jager, bu yayını durdurmak için peşine düşüyor. Jacques, kızı Juliet ve diğer direnişçilerle birlikte, mesajlarını yaymak için tehlikeli bir oyun oynuyor. Gestapo'nun sürekli baskısı altında, radyo ekipmanlarını gizlice kurup yayın yapıyorlar. Jacques ve ekibi, Nazi devriyelerinden kaçarken, mesajlarını daha fazla insana ulaştırmak için sürekli yer değiştiriyor. Bu süreçte, direnişçilerin birbirlerine olan bağlılıkları ve dayanışmaları, onları ayakta tutuyor. Ancak, her an yakalanma tehlikesiyle karşı karşıya kalıyorlar ve bu da işleri daha da zorlaştırıyor. Jacques ve ekibi, Nazi güçlerinin baskısına rağmen, umut dolu mesajlarını yaymaya devam ediyor.