Der Samurai

Bir Alman köyünde, vahşi bir kurt ortaya çıkar ve köy halkı arasında korku yayılır. Kurt, birkaç kez köyün etrafında görülür ve hayvanlara saldırır. Köydeki insanlar, bu durum karşısında tedirgin olur ve bir çözüm arayışına girer. Bir polis memuru, kurtun izini sürmeye karar verir ve köyün etrafında devriye gezmeye başlar. Memur, kurtun izlerini takip ederken, köyün dışında bir ormanda kurtla karşılaşır. Aralarında kısa bir kovalamaca yaşanır. Memur, kurtun köye daha fazla zarar vermemesi için bir plan yapar ve köy halkını da bu plana dahil eder. Köylüler, memurun liderliğinde bir araya gelir ve kurtu yakalamak için bir tuzak kurar. Sonunda, kurt tuzağa düşer ve köy halkı rahat bir nefes alır. Köydeki huzur yeniden sağlanır ve insanlar günlük yaşamlarına geri döner.