Birlikte Çok Mutlu

Alain, eşi Nathalie ile evlendikten sonra, Nathalie'nin ailesiyle sık sık bir araya gelir. Kayınbiraderinin evinde düzenlenen aile akşam yemeklerine katılır. Bu yemeklerde kayınbiraderi sürekli tavsiyelerde bulunur. Yeğeni, her seferinde şarkı performansları sergiler. Aile, eski bir düğün videosunu tekrar tekrar izler. Alain, bu rutin haline gelen etkinliklerde yer alır ve zamanla bu durumdan sıkılmaya başlar.