Berlin, Berlin

Lolle, Berlin'de karmaşık bir aşk hayatının içinde bulur kendini. İkinci kuzeni Sven ile olan ilişkisini bitirdikten sonra, en yakın arkadaşı Hart ile yeni bir ilişkiye başlar. Ancak işler planladığı gibi gitmez ve Lolle, kendini bir dizi beklenmedik olayın içinde bulur. Berlin'in hareketli sokaklarında, Lolle'nin aşk hayatı ve günlük yaşamı iç içe geçer. Lolle, bir yandan yeni ilişkisini anlamaya çalışırken, diğer yandan da eski sevgilisi Sven'in geri dönmesiyle iyice karışır. Bu süreçte, Lolle'nin hayatı, arkadaşları ve aşkları arasında gidip gelir. Berlin'deki bu macera, Lolle'nin hayatında önemli değişikliklere yol açar.