Battle: Freestyle

Amelia ve Mikael, dans ekibiyle birlikte uluslararası bir dans yarışmasına katılmak için Paris'e gider. Amelia, Paris'te annesinin çalıştığı prestijli bir dans stüdyosundan davet alır. Annesiyle tanışma fırsatı bulur ancak annesi, Amelia'nın kızı olduğunu reddeder ve yarışmaya katılmasını önerir. Amelia, seçmelere katılmaya karar verir ve Mikael'i annesiyle tanıştırır. Ancak annesinin Mikael'e karşı küçümseyici tavrı Amelia'yı üzer. Amelia, modern dans seçmelerine gizlice katılır. Mikael, Amelia'nın işten ayrıldığını ve annesiyle kalmak istediğini öğrenince aralarında gerilim artar. Seçmeler günü Amelia, annesini salonda bulamaz. Performansını sergiledikten sonra Mikael ve grubunu ziyaret eder ve desteklemediği için Mikael'e kızar.