Ballon

1979 yazında, Doğu Almanya'da iki aile, Strelzyk ve Wetzel aileleri, özgürlük arayışında cesur bir plan yapıyor. Ev yapımı bir sıcak hava balonuyla Batı Almanya'ya kaçmayı hedefliyorlar. Haftalarca süren çalışmaların ardından balonlarını tamamlıyorlar. İlk denemelerinde, balonla havalanmayı başarıyorlar ancak yağmur nedeniyle balon ağırlaşıyor ve sınırın yakınlarında düşüyorlar. Neyse ki, polisten kaçmayı başarıyorlar. Ancak, düşen balonun parçaları yetkililer tarafından bulunuyor ve kaçış girişiminde bulunanları bulmak için bir araştırma başlatılıyor. Aileler, ilk başarısız denemelerinin ardından pes etmiyor ve yeni bir balon yapmaya karar veriyorlar. Bu sırada, yetkililer kaçış girişiminde bulunanları bulmak için baskıyı artırıyor. Aileler, yeni balonlarını daha sağlam ve güvenli bir şekilde inşa ediyor. İkinci denemelerinde, gece karanlığında balonla tekrar havalanıyorlar. Bu kez, başarılı bir şekilde Batı Almanya'ya ulaşmayı başarıyorlar. Sınırı geçtiklerinde, özgürlüğe kavuşmanın sevincini yaşıyorlar.