Angèle ve Tony

Genç bir kadın, yeni bir kasabaya taşındıktan sonra yerel bir balıkçıyla tanışır. İlk başta sadece bir selamlaşma ile başlayan bu karşılaşma, zamanla daha sık görüşmelere dönüşür. Kadın, kasabanın sokaklarında dolaşırken balıkçıyla sık sık karşılaşır ve aralarında bir bağ oluşur. Bir gün, balıkçı kadını teknesiyle denize açılmaya davet eder. Denizde geçirdikleri zaman, aralarındaki ilişkiyi daha da derinleştirir. Kasaba halkı, bu yeni ilişkiyi merakla izlerken, kadın ve balıkçı birlikte daha fazla vakit geçirmeye başlar. Bir akşam, kasabanın sahilinde düzenlenen bir festivalde, ikisi de dans eder ve bu an, ilişkilerinin dönüm noktası olur.