Ağustosta Sis

Nazi döneminde bir akıl hastanesinde geçiyor. Çocuklar, çeşitli testlere tabi tutuluyor ve bu testlerin sonuçlarına göre bazıları ötenazi programına dahil ediliyor. Hastane personeli, çocukların sağlık durumlarını değerlendiriyor ve raporlar hazırlıyor. Bir gün, hastaneye yeni bir doktor atanıyor ve bu doktor, çocukların durumunu daha yakından incelemeye başlıyor. Çocuklardan biri, diğerlerinden farklı olarak dikkatini çekiyor ve onunla özel olarak ilgileniyor. Hastane yönetimi, doktorun bu ilgisinden rahatsız oluyor ve onu uyarıyor. Ancak doktor, çocuğun durumunu daha iyi anlamak için araştırmalarına devam ediyor. Bu süreçte, hastane içinde farklı görüşler ortaya çıkıyor ve bazı personel, doktorun çabalarını destekliyor.